Arxiu de: Puigmalet

Setmana del llibre en català

30 anys amb l’objectiu de fer créixer la lectura en català: lasetmana.cat   Setmana del llibre en català

“Antoni M. Alcover: vida, obra i influència”

Demà comença la 30a Setmana del Llibre en Català. Dins dels actes, aquesta conversa, que tindrà lloc el dijous 13 de setembre, sobre l'autor del gran Diccionari català-valencià-balear:Conversa: «Antoni M. Alcover: vida, obra i influència»  L’acte serà a càrrec Maria Pilar Perea, professora de filologia catalana a la Universitat...

Dedicat (i regalat) per Pompeu Fabra

"Als germans Mestre, Josep, Amadeu i Jaume, Record del seu oncle de Bilbao  pf" Tot i que els nebots famosos de la biografia fabriana són els de l'anècdota camprodonina de 1883, en aquest cas, aquest Silabari sembla dedicat als seus nebots per part de dona. L'esposa de Pompeu Fabra, cinc anys...

Citacions vora Segre

Sembla ser que avui és agost, i que, a més, és diumenge. Però no és un diumenge d'agost qualsevol: avui és Festa Major al bonic llogarret del Pla de Sant Tirs.Allí, vora Segre, habita el diccitionarista més prolífic dels darrers temps, en Marc Cortès. El Diccitionari és un diccionari de citacions...

Diccionari de la llengua catalana Bookman DMC-640

Pel davant Així com hi ha blocs sense fulls (bloc2), també hi ha diccionaris catalans sense fulls. Un dels primers exemples deu ser el Diccionari de la llengua catalana Bookman model DMC-640 d'Enciclopèdia Catalana. Creat per Franklin Eletronic Publishers i comercialitzat per Enciclopèdia Catalana, va ser fet a Tailàndia l'any 1996 en...

L’avi matern de Leonard Cohen

Llegeixo en una entrevista a Leonard Cohen que el seu avi matern era el Rabbi Solomon Klonitzky-Kline, i que era conegut, dins de la cultura hebrea, com el príncep dels gramàtics (Sar HaDikduki). Com a lexicògraf és autor d'un tesaurus d'interpretació talmúdica de 680 pàgines, l'Ozar Taamei Hazal. Thesaurus of...

Blocs signific@ts, als premis c@ts

Ja fa cinc anys que la catosfera organitza, proposa i vota els premis c@ts. Si coneixeu blocs que trobeu prou qualific@ts com per ser reivindic@ts, potser perquè són arrisc@ts, aplic@ts o implic@ts, delic@ts, complic@ts, sofistic@ts, molt penc@ts, o bé simplific@ts, engresc@ts fins a ser desboc@ts, contraindic@ts per rebusc@ts, o...

Rull: ¿i no està bé que tot sigui tan complicat? (al voltant d’unes passejades per Salamanca amb motiu del XVI Col·loqui de l’AILLC)

Rull: ets de por! Mira que fer-me una pregunta com a títol d'un apunt... Hauria de fer com el Pere que encara està preparant la resposta a la  pregunta que li vas fer. Exacte! El teu llarg (que no dens) apunt parla de tantes coses que ja t'aviso d'entrada que...

Colecció de noms catalans traduhits al castellá de B. Abella

Reproducció digital de Colecció de noms catalans traduhits al castellá de B. Abella (Sarriá-Barcelona: Escola de la Estampa Salesiana, 1897). El dimecres 4 de juliol, dins del XVI Col·loqui de l'AILLC, presento la comunicació "Colecció de noms catalans traduhits al castellá de B. Abella: un desconegut de la...

Exercicis de llenguatge

"Repassar diccionaris és un dels exercicis de llenguatge més útils que conec"Joan Francesc Mira  Aquesta citació,  vista al Diccitionari i abans al Twitter gràcies a un bibliòfil forense, pertany al següent article de l'escriptor Joan Francesc Mira. Casualment aquest Sant Joan hem rebut la Història d'Heròdot (La Magrana, 2009) que...

12 lectures per a l’estiu del 12

Llegir 12 llibres en un sol estiu potser és agosarat. Però si us deixeu temptar per simplement una d’aquestes lectures, no haureu perdut el temps. N’hi ha per a tots els gustos. Maria i jo, de Maria i Miguel Gallardo. L’autèntica història d’un pare dibuixant i la seva filla autista....

Cap a l’IEC

Avui a les 7 de la tarda, de cap a l'IEC! Clicar per augmentar

Màrius Serra i TV3 al Prat de Llobregat

Ahir, 18 de juny, Màrius Serra va venir al Prat de Llobregat per parlar de paraules i expressions locals, dins de l'espai "Paraules en ruta" del programa Divendres de TV3. Presentat per Espartac Peran, l'espai va parlar de mots, frases...

Els inventors de diccionaris

Les inventeurs de dictionnaires. De l'eduba des scribes mésopotamiens au scriptorium des moines médiévaux de Jean-Claude Boulanger (Ottawa: Les presses de l'Université d'Ottawa, 2003)Aquest voluminós llibre  (545 p.) tracta de la història de...

O Carroll

        Una insignificant col·laboració a una inoblidable sèrie d'apunts de l'Allau. Al baleàric Prrint! es troben ara mateix vint il·lustracions diferents. S'anuncien, en perfecte mallorquí, com a "Antique & Vintage ...