dijous, 30 de setembre del 2010 (14:16)
Joan Triadú, escriptor i gran crític literari, ens ha deixat avui. En una entrevista que li féu Carles Riera a Llengua Nacional, opinava així sobre els diccionaris catalans (cal tenir en compte que l’entrevista és antiga, ja que el “diccionari d’ara de l’Institut” és el DIEC1, que va aparèixer l’any...
dilluns, 27 de setembre del 2010 (12:33)
Si la primera impressió és la que compta, quan ens referim al Diccionari general de la llengua catalana de Pompeu Fabra la dita es complica. La majoria de llibres no presenten gaire problema quant a les primeres edicions, que són fàcilment identificables i, sovint, molt cobejades pels lletraferits. El cas...
divendres, 24 de setembre del 2010 (23:55)
Després de 80.000 plecs de fulls de diccionari… Full folded dictionary de Sam Winston (font). Sense utilitzar cola ni res per enganxar. Pura papiroflèxia lexicogràfica, en tres imatges que complementen les d’aquest apunt anterior.
dijous, 16 de setembre del 2010 (19:50)
A l’Anna, primer, i a l’Arlet, avui És un fet del tot demostrable que els bebès tenen dificultats, certament comprensibles, per a la manipulació i consulta de les grans obres de la lexicografia catalana com ara, posem per cas, els deu volums de l’Alcover-Moll. Hi ha diverses causes que ho...
dilluns, 13 de setembre del 2010 (23:40)
A La tête en friche (Mis tardes con Margueritte), de Jean Becker, se’ns explica una senzilla i improbable història d’amor entre Germain (Gérard Depardieu) i Margueritte (Gisèle Casadesus). Plena de bons sentiments, aquesta relació ens atrapa i ens commou per diferents motius, entre els quals n’hi ha un de molt...
divendres, 10 de setembre del 2010 (20:15)
Després de la darrera classe del mestre Solà, arriba aquest homenatge acadèmic en forma de llibre, coordinat per Neus Nogué, Emili Boix, Sebastià Bonet i Lluís Payrató, i editat dins de la “Biblioteca Universal” d’Empúries. L’obra, que coincideix amb l’any del 70è aniversari de l’homenatjat, compta amb textos de prestigiosos...
dilluns, 6 de setembre del 2010 (19:30)
L’inici del curs coincideix amb la Setmana del llibre en català, que enguany arriba a la 28a edició, un esdeveniment on no només es poden remenar milers de llibres, sinó participar en tallers de contes, signatures d’autors, recitals, lectures, concursos, jocs, el dictat, etc. Més informació a la web. Bon...
dissabte, 4 de setembre del 2010 (10:23)
Tot i que aquests esborranys ja havien aparegut abans a cal Gazo, avui, que se celebra la Diada Estellés, sembla un bon moment per tornar a recordar l’homenatge que el poeta de Burjassot va fer al diccionari Fabra, “la bíblia del català!”. Aquest poema brutal apareix al Primer llibre de...
dilluns, 30 de agost del 2010 (11:02)
Pertanyien a generacions diferents (quaranta anys els separaven), però es coneixien i s’admiraven. Probablement amb aquests tres moments n’hi ha prou per veure-ho: Primer. Sabem que, des de 1940, diversos intel·lectuals catalans, exiliats a Prada i Montpeller i en unes condicions de vida gens agradables, es reunien i feien lectures...
dissabte, 31 de juliol del 2010 (10:42)
Una flor no fa estiu, així que en deixo un parell. Ens retrobem algun dia de setembre, potser quan a casa ja tindrem una nova floreta. Bon estiu a tothom! Flors alpines a la Viquipèdia
divendres, 23 de juliol del 2010 (17:53)
Diccionario valenciano-castellano de Carlos RosValència: Benito Monfort, 1764Regal de J. P. R. Dicciomàrius de Màrius SerraBarcelona: La butxaca, 2010Regal de M. P. P. Diccionari d’onomatopeies i altres interjeccionsamb equivalències en anglès, espanyol i francèsde Manel Riera-Eures i Margarida SanjaumeVic: Eumo Editorial, 2010Donació editorial Moltes gràcies ¿Vols donar un diccionari? 35mm...
dilluns, 19 de juliol del 2010 (09:19)
Heus aquí un diccionari passat pel sedàs artístic d’en Miquel Barceló. Es pot veure a l’exposició Barceló abans de Barceló (1973-1982) al Centre d’Art Santa Mònica, fins al 26 de setembre, on s’han recollit moltes obres, algunes mai exposades, de la seva primera època. A Barcelona hi coincideixen ara mateix...
dimecres, 14 de juliol del 2010 (12:58)
Sombras y abecedario és una auca clàssica (doble foli amb 48 vinyetes) impresa a Barcelona pel successor d’Antoni Bosch (un dels principals editors d’auques barcelonins), fet que ens la situa probablement en la segona meitat del s. XIX. Utilitza la tècnica de la xilografia, està escrita en castellà i al...
diumenge, 11 de juliol del 2010 (10:16)
COMUNICAT ALS ADHERITS AL “MANIFEST PER UNA BADALONA FABRIANA” Benvolguts, Per tal de correspondre a la vostra adhesió al “Manifest per una Badalona fabriana”, ens plau poder comunicar-vos que finalment han estat assolits els principals objectius que ens havíem posat. En definitiva, doncs, sapigueu que: 1) Ahir la Comissió de...
divendres, 9 de juliol del 2010 (09:52)
Mireu, mestre Pompeu,les coses ara estan, si fa no fa, com vós les vau deixar.No hi ha més desgavell ni gaire més acordi el català-això prou que ho veieu-encara no s’ha mortni es morirà.Com de costum hi ha gent que ens fa la guitza,la gent de sempre, és clar, i,...
