dimarts, 1 de juny del 2010 (09:15)
Autor i editor: TERMCAT Suport: Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya / Govern d’Andorra / Direcció General de Política Lingüística del Govern de les Illes Balears Col·laboració: UFEC Temàtica: 81 esports Especialistes: més de 250 Termes: 10.972 Neologismes: més de 1.500 Llengües: català, castellà, francès, anglès Definicions:...
dilluns, 31 de maig del 2010 (09:33)
És paradoxal, però commemorar aquest dia ha sigut idea d’algú
dissabte, 29 de maig del 2010 (18:41)
“Els diccionaris” segons el dibuixant Nando, que publica regularment a El Periódico. Vist al web Etimologia grecollatina i competència lèxica de Margalida Capellà.
dijous, 27 de maig del 2010 (09:48)
“El arte del coleccionismo está íntimamente vinculado al sentido del orden. Uno sueña con juntar en una sola habitación una buena cantidad de artículos. Reunirlos puede expresarse en términos metafísicos: de colocarlos en la proximidad debida, brotará una cierta armonía entre ellos. Además, hay un sentimiento de compañerismo: el conglomerado...
dilluns, 24 de maig del 2010 (13:55)
“Creo que se me podría denominar, a falta de una mejor alternativa, un “cazador de diccionarios” (o tal vez mejor escribirlo con ese: ¿casador de diccionarios?). Tan pronto siento atracción por un lexicón empiezo compulsivamente a ver cómo le hago para adquirir un ejemplar. No me es fácil explicar qué...
dijous, 20 de maig del 2010 (09:21)
Continuo l’inventari de la noble tasca d’empaperar amb diccionaris vells amb les imatges que una blocaire de Boise (Idaho), A merry mishap, va penjar fa temps del menjador de casa seva. La tècnica, en aquest cas, sembla més rudimentària que en els exemples precedents, ja que diu que va utilitzar...
dilluns, 17 de maig del 2010 (11:45)
La nostra companya Ana Pacheco de la classe de 2nC ha sigut la guanyadora d’un dels premis del 33è PREMI DE RELAT BREU EN CATALÀ. El lliurament de premis es farà a Port Aventura, al Gran Teatre de la Xina, el dissabte 29 de maig a les 11 hores. Enhorabona!...
dilluns, 17 de maig del 2010 (09:08)
l’enhorabona per 25 raons: la normalització de la terminologia catalana: fixació de termes i criterisels diccionaris: gairebé 500 obres lexicogràfiques, en paper i en línial’antena de terminologia: assessorament a mitjans de comunicacióla biblioteca en línia: diccionaris i més diccionaris d’ençà el Fabraespais terminològics: cada dos anys, una trobada de terminòlegsla...
dijous, 13 de maig del 2010 (09:32)
La lectura d’Això del català d’Albert Pla Nualart (Barcelona: Columna, 2010) és recomanable en molts sentits. El principal, crec, és perquè és un llibre d’un professional de la llengua (des de 1985 que treballa de corrector a l’AVUI) que no es limita només a mostrar el reguitzell de problemes que...
dimecres, 12 de maig del 2010 (01:37)
Días de diccionario, d’Ilan Stavans México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2006Donació d’Ilan Stavans Moltes gràciesVols donar un diccionari?
dilluns, 10 de maig del 2010 (19:10)
El progrés computacional ha revolucionat totes les àrees de la vida, inclosa la lexicografia. Fa més de vint anys Branimir Boguraev i Ted Briscoe van publicar Computational lexicography for natural language processing (Londres: Longman, 1989) i Isabelle Warnesson (del centre francès d’IBM) va explicar l’aplicació de nous models matemàtics en...
divendres, 7 de maig del 2010 (09:43)
“How it ever came out, that the Doctor began to read out scraps of the famous Dictionary, in these walks, I never knew; perhaps he felt it all the same, at first, as reading to himself. However, it passed into a custom too; and Mr. Dick, listening with a face...
dimecres, 5 de maig del 2010 (10:10)
Un nou enigma a la recerca d’un sol mot: ¿Quin mot conté més de vint lletres en només cinc síl·labes? SENSE SOLUCIONAR L’enigma evident (XIII)
dimecres, 5 de maig del 2010 (08:40)
Tal dia com demà es presenta el Diccionari nomenclàtor de les vies públiques de Barcelona (Barcelona: Ajuntament de Barcelona, 2010), un recull alfabètic del carrerer de Barcelona compilat per l’arquitecte Jesús Portavella i Isidoro, expert en heràldica i onomàstica. La presentació, a càrrec del Dr. Josep Moran (director de l’Oficina...
dilluns, 3 de maig del 2010 (10:12)
En la nostra estrambòtica recerca de parets de diccionari, viatgem des de les andanes de Tòquio cap als EUA, concretament a la cimentera Portland (Oregon). Allí es troba l’Ace Hotel Portland, un petit i original hotel amb la particularitat de tenir, dins de més d’una de les seves 79 habitacions,...
