dimarts, 14 de octubre del 2008 (07:33)
Aquest bloc té el costum de parlar poc d’ell mateix. En aquest cas, però, és inevitable, ja que l’inescrivible Gazophylacium ha rebut el Premi Blocs Catalunya 2008 a la categoria “Societat”. L’acte va tenir lloc el proppassat divendres 10 d’octubre (centenari del naixement de Mercè Rodoreda) a l’Auditori de Girona,...
dilluns, 13 de octubre del 2008 (08:11)
“Occitània, bressol de la nostra cultura, llengua i història, ara és una esperança per als catalans en la nova Europa de les llibertats dels pobles. Catalunya per als occitans és l’ideal i el model únic de la seva futura renaixença. Nosaltres catalans no podem estar absents d’aquest nou ressorgir dels...
divendres, 10 de octubre del 2008 (08:23)
Mercè Rodoreda i Gurguí (1908-1983) és una de les millors escriptores catalanes, essent de les més traduïdes de les nostres lletres. En la seva obra destaquen la novel·la i el conte, però també hi són presents el periodisme, la poesia i el teatre, amb petites incursions en la pintura, art...
divendres, 10 de octubre del 2008 (08:11)
“LEXICOGRAPHER — A writer of dictionaries, a harmless drudge.” Samuel Johnson, A Dictionary of the English Language (1775) Un esclau inofensiu (a harmless drudge). Així s’autodefineix el Dr. Johnson, en una confessió que ens remet a la dificultat de la feina lexicogràfica. Veure l’entrada al blog de l’autor
dimecres, 8 de octubre del 2008 (00:33)
Quan l’altre dia vaig escriure allò de “Internet serà lexicogràfica o no serà” em vaig quedar curt. La qüestió diccionarista no afecta només a la xarxa, afecta ja a tota la Societat. M’explico. Abans de l’estiu vaig decidir presentar el Gazophylacium als Premis Blocs Catalunya. Bàsicament per fer-me conèixer una...
dilluns, 6 de octubre del 2008 (08:22)
L’advocat Josep Escrig i Martínez (Llíria, 1791 – 1867) és l’autor d’un Diccionario valenciano-castellano publicat a València (Impremta de J. Ferrer d’Orga) l’any 1851, “dedicado á la sociedad económica de Amigos del País de esta ciudad de Valencia, y dado á luz bajo la protección de la misma” (18712 publicat...
dissabte, 4 de octubre del 2008 (14:01)
Del full explicatiu de l’exposició El tocador de l’àvia: “El tocador representa l’espai més íntim i personal de la dona. Simbolitza el moment de descans després d’una dura jornada i és el lloc on guarda les seves pertinences més preuades. A partir del tocador, ens endinsarem a l’univers femení a...
divendres, 3 de octubre del 2008 (04:44)
“Internet serà lexicogràfica o no serà.” Hi ha qui diu que els ordinadors aprendran el significat de les paraules i tindran “un vocabulari deu vegades més ampli que el d’un estudiant nord-americà mig”. O sigui que els diccionaris forniran la Internet del futur. Amb tot aquest bagatge lèxic i utilitzant...
dimecres, 1 de octubre del 2008 (22:52)
Avui us presento un recurs per a l’aprenentatge del català que, de ben segur, us pot ser de molta utilitat. Es tracta d’un diccionari de diccionaris: l’OPTImot. És un programa de la Generalitat de Catalunya que agrupa el diccionari normatiu del català (el de l’Institut d’Estudis Catalans), el diccionari del...
dimecres, 1 de octubre del 2008 (09:11)
Mentre escrivia l’apunt sobre el Diccionari de la llengua catalana medieval de Lluís Faraudo vaig topar amb un altre diccionari relacionat, el Diccionari de Textos Antics DTA-DCA. Aquesta altra obra és un projecte de la Universitat de Barcelona (Centre de Documentació Ramon Llull), la Fundació Noguera i la Fundació Lluís...
dilluns, 29 de setembre del 2008 (08:11)
Taller d’Introducció pràctica a la Lexicografia -Descripció:L’activitat es planteja com una breu introducció a la lexicografia, o l’art de fer diccionaris, entesa com una tècnica i com un ofici, relacionada amb la llengua i amb el coneixement del món. Els participants intervindran d’una manera pràctica en la confecció d’alguna entrada...
divendres, 26 de setembre del 2008 (11:33)
Diccionario: una definición. Exposició en línia sobre diccionaris (en castellà). L’exposició es va poder visitar l’any 2007 en un espai físic i ara es pot visitar virtualment. Organitzada per la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República de Colombia. Especialment recomanable l’apartat “Diccionarios”, on apareix una línia del...
divendres, 26 de setembre del 2008 (08:11)
El CEL (de fet, lo CEL), ubicat a Alcanar, és el Centre d’Estudis Lingüístics i Literaris de les comarques centrals dels PPCC (Montsià, Baix Ebre, Ribera d’Ebre, Terra Alta, Matarranya, Ports i Maestrat). O sigui, un grup de lingüistes que comparteixen el mateix territori i els mateixos objectius: l’organització i...
dimecres, 24 de setembre del 2008 (18:24)
Els patrons del Prat són Sant Pere i Sant Pau (29 de juny), i antigament la festa major se celebrava llavors. ¿Per què ara se celebra a finals de setembre? La història ve de molt antic: El Prat, a causa de l’aigua estancada (com l’estany de la Ricarda) i els...
dimecres, 24 de setembre del 2008 (08:11)
Imatge a Flickr. Autor: Blue Valentine Press. En aquest cas, l’autor diu que ha reciclat un diccionari dels anys 50. Més imatges de l’esquarterament, aquí. I més botons lexicogràfics, aquí. Veure l’entrada al blog de l’autor
