Arxiu de: Sonia Unleashed

Stephen King: 6 lecturas obligatorias para el verano (06/07/10, EW, traducción)

Artículo publicado originalmente en EW en forma de fotogaleríaTraducción por Sonia Rodríguez Fecha del artículo: 06 de Julio de 2010 El columnista de EW de la cultura popular recomienda la saga de Millennium de Larsson y otros cinco libros destacados La trilogía de MILLENNIUM, de Stieg Larsson Lisbeth Salander es uno...

Breaking Bad – 1ª temporada

Estos días he estado poniéndome al día con la serie Breaking Bad. Digamos que me hice con los “DVDs” (xD) y los he estado poniendo, uno detrás de otro. La primera temporada, la que acabo de terminar, consta de tan solo 7 capítulos, así que es de visionado rápido. La...

Nuevos fichajes para ‘Juego de Tronos’

Pues sí, han aparecido noticias sobre la elección de varios papeles “menores” en la serie (algunos más que otros, porque la verdad es que Sam es bastante importante). Vale que lo que ahora queremos ver es la serie por fin, pero siempre va bien tener alguna noticia de vez en...

Bloody Disgusting visita el set de rodaje de ‘The Walking Dead’ (06/07/10)

Fuente: Bloody Disgusting Traducción: Sonia Rodríguez Fecha: Oh, sí, habrá sangre. AMC se ha abierto camino de una forma bastante impresionante en los últimos años, pasando de emitir principalmente viejas películas a competir con lo innovador del drama televisivo con cadenas como HBO, Showtime y FX. Y mientras “Mad Men”...

Comentarios desaparecidos

No sé qué ha pasado… durante la noche y parte de la mañana habéis dejado comentarios en las últimas entradas, he entrado para comentarlos ¿y qué me encuentro? Pues sólo uno de ellos, el de Serwan de hace un par de entradas, que dejó ayer a las diez y pico...

¿Qué cuesta ser amable?

Yo creo que hay gente que es gilipollas, lisa y llanamente. A veces me sorprendo por las ganas de guerra que parece haber en el interior de ciertos especímenes humanos. Me explico con un ejemplo. El otro día fuimos a comprar al Carrefour. No vamos casi nunca, de hecho la...

"Il cimitero di Praga [El cementerio de Praga]", nueva novela de Umberto Eco

Primero, la gran noticia (fuente: Elpais.es: ha entregado ya el manuscrito, que tendrá entre 450 y 500 páginas, a su editorial milanesa, que ha avanzado hoy la siguiente sinopsis publicitaria: “Contratado por los servicios secretos de media Europa, un cínico falsario urde tramas, conjuras, complots, atentados que, de hecho, marcaron...

Me encantan los lagartos

…pero cuando estuvimos en Galicia siempre era Carlos el que los veía primero y me avisaba. Y no creais que eran lagartos pequeñitos, o lagartijas, no… eran lagartos en condiciones. Bien grandes y gordos. xD Pues como del viaje a Galicia aún no he colgado ni una mísera foto, he...

"Amongst the waves", de Pearl Jam – videoclip oficial y letra

Hoy me enteré de que hay nuevo videoclip para la canción “Amongst the waves”, del disco Backspacer de Pearl Jam, que salió el año pasado. Aquí está el vídeo (que me encanta). ^^ ENTRE LAS OLAS (TRADUCCIÓN) Lo que solía ser un castillo de arena Se ha convertido en una...

Algunas fotos (robadas) del rodaje de ‘The Walking Dead’

Como ‘The Walking Dead’ ya se está rodando… pues pasa lo normal, hay filtraciones de fotos y todas esas cosas. Así que aquí vemos a fotos de una horda sacadas con un móvil y mala calidad, pero nos sirve para ver qué pinta tendrá la serie. ¡Yo creo que buena!...

Unas cuantas pregunticas (meme)

Para empezar liviano el fin de semana, voy a hacer un meme que he visto en dos blogs amigos hace poco, en el de Danygirl y en el de Cactus Girl. Creo que esto de los memes sirve para conocernos mejor ¿no? Así que vamos a conocernos mejor, estáis todos...

La nueva cara de Spiderman

Ya hace bastante tiempo se viene hablando de un reboot de la saga de Spiderman en el cine. Hasta ayer, la incógnita era saber quién sería el sustituto del protagonista, o sea, quién será el nuevo Spiderman. Pues bien, esta es la cara. Se llama Andrew Garfield, y lo hemos...

Reseñas libros leídos 2010 (17): After Dark, de Haruki Murakami

Título original: (en japonés)Autor: Haruki MurakamiEditorial: Tusquets EditoresPáginas: 248ISBN: 978-84-8383-101-4Año publicación en idioma original: 2004 SINOPSIS: Cerca ya de medianoche, en esas horas en que todo se vuelve dolorosamente nítido o angustiosamente desdibujado, Mari, sentada sola a la mesa de un bar-restaurante, se toma un café mientras lee. La interrumpe...

Una pequeña lista de deseos

De esas cosas que espero con ganas y que luego quizás me decepcionen, o quizás no. Aquí va un wish list medio improvisado. Como no estoy muy puesta en cine, no conocía esta nueva peli de animación que están preparando los de Paramount. Se titula Rango y se estrenará el...

El anuncio más detestable de la televisión. De todos los tiempos (Stephen King, columna EW – 28/06/10)

Por Stephen King Publicado originalmente en EW Traducción por Sonia Rodríguez Añadidos vídeos que el artículo original no tenía Cuando iba en el último curso en el instituto, yo, y los otros con los que pasaba el rato, tuvimos que realizar un test de aptitud que se suponía que nos...